soe 984中文